遯卦天山

遯卦(dun),是由乾卦上卦和艮卦下卦组成的卦象,在《易经》中排第三十三位。乾卦代表天,艮卦代表山,这个卦象中,天在上而山在下,表明了在特定情况下,远离喧嚣纷扰,避开权力斗争,有时是保持清醒和追求内心平静的必要途径。

The Dun (Retreat) hexagram consists of the Qian (Heaven) hexagram above and the Gen (Mountain) hexagram below. In the context of the I Ching, the image of retreating from danger or difficulty is portrayed through this hexagram.

第三十三卦:《遯卦》

遯:亨,小利貞。

【白話】《遯卦》象徵退避:亨通,小事能夠成功。

《象》曰:「天下有山,遯;君子以遠小人,不惡而嚴。

【白話】《象辭》說:《遯卦》的卦像是艮(山)下乾(天)上,為天下有山之表象,象徵隱讓退避。 因為山有多高,天有多高,似乎山在逼天,而天在步步後退,但天無論怎樣後退避讓,卻始終高踞在山之上。 君子應同小人保持一定的距離,以傲然不可侵犯的態度截然劃清彼此的界限,這樣一來,就自然而然會生出一種震懾住小人的威嚴來。

初六,遯尾;厲。 勿用有攸往。

【白話】初六,隱退避讓錯過時機落在了後邊,情況非常不好。 面對這種情形,應該靜觀待變而不要有所行動,否則將會更加不利。

《象》曰:遯尾之厲,不往何災也?

【白話】《象辭》說:錯過隱退避讓的時機卻還要隱退就會帶來禍患,但是靜觀不動就不會造成什麼危害。

六二,執之用黃牛之革,莫之勝說。

【白話】六二,像用黃牛的皮捆綁起來那樣,誰也難以解脫。

《象》曰:執用黃牛,固志也。

【白話】《象辭》說:“像用黃牛的皮捆綁起來那樣”,意思是說,要堅定自己的志向,決不因任何情況而動搖。

九三,系遯,有疾厲,畜臣妾,吉。

【白話】九三,由於被牽累而難以遠去,就像疾病纏身那樣危險。 處在這情況下,就要畜養僕人和侍妾,要使他們被我所用,只有這樣,才能轉危為安。

《象》曰:“系遯之厲”,有疾也。 “畜臣妾吉”,不可大事也。

【白話】《象辭》說:“由於被牽累而難以遠去,會有危險”,因為在這種想退而又不能退的情況下,就像疾病纏身那樣使人疲憊不堪。 「畜養僕人和侍妾就會吉祥”,的意思是說,處在有所繫累的情況下,是不可能有什麼大作為的。

九四,好遯,君子吉,小人否。

【白話】九四,可以從容隱退避讓而無所繫累。 君子將因此而獲得吉祥,小人卻不會吉祥。

《象》曰:「君子好遯,小人否也。

【白話】《象辭》說:君子能夠做到該退就退,從容自如,而小人卻做不到這一點。

九五,嘉遯,貞吉。

【白話】九五,能夠進退自如地隱退避讓,能堅守正道,其結果是吉祥的。

《象》曰:“嘉遯,貞吉”,以正志也。

【白話】《象辭》說:“能夠自如地隱退避讓,堅守正道將會獲得吉祥”,關鍵是要堅定自己的信念和志向。

上九,肥遯無不利。

【白話】上九,既無牽累,又已遠離,早已處在隱退避讓中,就像是遠走高飛一樣,所以無論這時做什麼,都不會有什麼不利。

《象》曰:“肥遯無不利”,無疑也。

【白話】《象辭》說:之所以它能夠“隨心所欲地遠走高飛而又無不利”,就在於它所做的一切都是理所當然和自然而然的,沒有什麼疑慮和思索選擇的。

The upper trigram Qian represents strength and power of the heavens, while the lower trigram Gen represents stillness and quietness of the mountains. The combination of these two trigrams implies that sometimes it is better to retreat from a situation rather than fighting head-on. By withdrawing from conflict, one can avoid unnecessary danger and preserve their energy for better use in the future.

In the context of personal growth, the Dun hexagram represents a time to retreat and reflect. It is a reminder that sometimes taking a step back and re-evaluating the situation can lead to a better outcome. It is important to take the time to understand one's own strengths and limitations, as well as those of the opposing force, in order to make informed decisions.

Additionally, the Dun hexagram suggests that a strategic retreat can be used as a way to gain an advantage. By temporarily withdrawing from a situation, one can observe and gather information about the opposing force, and then return to the situation with a better understanding and stronger position.

Overall, the Dun hexagram reminds us that sometimes it is necessary to retreat and take a step back in order to gain a better perspective and ultimately achieve success.